ロドニィ先生 (P 站 id=74542) 是早期非常钟情于东方 Project 的绘画作者之一。

他最大的特色在于创造了 “肥燐” 这一脍炙人口又贱萌到出血的二创形象。肥燐的原型即是地灵殿 5 面的火焰猫燐,但是与原版阿燐稳重和典雅完全不同,是一只集合了各种懒惰属性的肥猫!故被大家爱称为肥燐。

这只喵的魅力到底有多大?我们就来一睹ロドニィ先生在搞笑方面的逆天才华…

转载信息

本作品是由原作者ロドニィ (pixiv=id74542) 授权月亮本人转载汉化 请任何组织或个人禁止用于商业用途

联合汉化出品(更新):

翻译:小君(一次元汉化)由希(The Member 社团)暗星灯羽(好人)

润色:lukamiku(已隐身)月亮 月亮的妥姐(The Member 社团)

修图:月亮

嵌字:lukamiku HGS 大绅士(好人)月亮的老湿(id 禁止说)月亮

ps:由于他的作品现在(2015.9.24)已经品切,所以先贴上他新作偶像大师系列的购买链接了 传送隙间在此

同时感谢很多人对这个系列汉化的支持,人数太多实在不能贴出来非常抱歉。

原作者ロドニィ 原文:

東方 Project の原作の ZUN さんの決めた二次創作のガイドラインを守る事。

私の絵を使って勝手に商品を作って流通させない事。

転載を許可するのは WEB 公開しているもののみ。同人誌をそのまま転載する事は許可しません。

これを守ってくれるのならば、転載を許可します。

翻译

遵守东方 Project 的原作者 ZUN 先生制定的二次创作的导则。

不要将我的画任意制作成商品进行流通。

所许可的转载事项仅仅是在网络上公开而已。没有允许将同人志照原样转摘。

如果可以遵守这一点的话,那么允许转载。

汉化者的话

我个人非常喜欢这个系列,但是之前国内没人做这个的汉化,于是我挑战了一下授权。。。

结果在很多朋友和大神的帮助下成功了 w!

同时我也希望大家能够喜欢这个系列。

ver2.0 版已经更新了。现在我已经把ロドニィ桑 p 站的图大多都汉化完毕了,接下来就等作者的更新吧。

要是各位观众有什么问题尽管提出,我会尽量为了大家观看方便而改进的。

同时,更多漫画会持续更新,请各位多多关注 w!

ps:转载请注明作者和汉化人员。


简直就是表情包大合集…

这个钢铁肥燐有手办吗?!我买爆!!!!!

一定是跟武天老师学的

柱妈居然很认真的在想礼物…!

女王威严翻车现场…

蕾米太可怜了 1

蕾米太可怜了 2

蕾米太可怜了 3

耳朵上挂两个手电筒简直可爱死了…

妹红这应该是 1200 年以来第一次动了杀意

去吧!小拳石!

西瓜太可怜了

灵梦饿的脸都凹下去了哈哈哈哈哈